SALTA,

Expte. Nº 14.130/01

VISTO el Convenio Marco firmado entre la EMPRESA DE SERVICIOS AGUARAGÜE y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA; y

CONSIDERANDO:

QUE a fs. 9 corre agregado el Protocolo Nº 1 al citado Convenio Marco, suscrito entre la EMPRESA DE SERVICIOS AGUARAGÜE y la FACULTAD DE INGENIERÍA de estas UNIVERSIDAD, referido a un Curso de Capacitación sobre “Procesamiento de Gas Natural”, destinado a Técnicos de la Empresa.

Por ello:

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA

R E S U E L V E:

ARTICULO 1º.- Aprobar el PROTOCOLO Nº 1 CURSO DE CAPACITACIÓN, suscrito entre la EMPRESA DE SERVICIOS AGUARAGÜE y la FACULTAD DE INGENIERÍA, el que como ANEXO I, forma parte integrante de la presente resolución.

ARTICULO 2º.- Hágase saber y comuníquese a: Rectorado, Facultad de Ingeniería, Secretarías del Consejo Superior, Administrativa, de Cooperación Técnica y Empresa Aguaragüe. Cumplido siga a la SECRETARÍA DE COOPERACIÓN TÉCNICA, para su toma de razón y demás efectos. Oportunamente archívese.

JG

CR. HECTOR ALFREDO FLORES DR. VICTOR OMAR VIERA

SECRETARIO ADMINISTRATIVO RECTOR

ING. DIEGO SARAVIA ALIA

SECRETARIO DE COOP. TÉCNICA

RESOLUCIÓN – R – Nº 086-02

ANEXO I

PROTOCOLO N° 1

CURSO DE CAPACITACIÓN ENTRE LA EMPRESA AGUARAGÜE S.A. Y LA

FACULTAD DE INGENIERIA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA

        Entre la EMPRESA AGUARAGUE S.A., en adelante la "Empresa", representada en este acto por su Presidente, Dn. Rito Argentino González y la FACULTAD DE INGENIERIA de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA, en adelante, la "Facultad", representada por el señor Decano, Ing. Jorge Almazán, convienen celebrar el presente PROTOCOLO de DICTADO DE CURSO DE CAPACITACIÓN, en consideración al Convenio Marco firmado entre la Empresa Aguaragüe S.A. y la Universidad Nacional de Salta, el que regirá por los siguientes artículos

ARTICULO 1°.  La "Facultad" se compromete a dictar un Curso destinado a Técnicos de la "Empresa", referente a "Procesamiento de Gas Natural", según contenido y cronograma que se incluye como ANEXO I, del presente Protocolo, a dictarse en la localidad de General Mosconi, provincia de Salta. Los asistentes al Curso se distribuirán en cuatro Comisiones, por lo que el Curso se dictará a cada Comisión en forma independiente.

ARTICULO 2°.  La duración del Curso es de 74 horas, distribuidas de acuerdo a lo indicado en ANEXO I.

ARTICULO 3°.  Para el cumplimiento de los artículos precedentes, la "Facultad" designa como Coordinadores y Responsables del Curso, a las Profesoras: Ing. María Soledad VICENTE e Ing. Eleonora ERDMANN.

ARTICULO 4°.  La "Empresa" se compromete al pago de la suma total de $20.000 (Pesos Veinte Mil) para la implementación del mencionado Curso, según la siguiente forma de pago: $5.000 (Pesos Cinco Mil) a la firma del presente Protocolo; $5.000 (Pesos Cinco Mil) a los treinta (30) días; $5.000 (Pesos Cinco Mil) a los sesenta (60) días y $5.000 (Pesos Cinco Mil) al finalizar el dictado del Curso.

       En prueba de conformidad, se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto, en la ciudad de Salta a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil uno.                                                                      - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Firmado Firmado

RITO A. GONZALEZ DR. VÍCTOR OMAR VIERA

Presidente Rector

Empresa se Servicios Aguaragüe S.A. Universidad Nacional de Salta

ANEXO I