SALTA, 29/09/06
Expediente Nº 504/98
(Cuerpos I y II).-
RESOLUCIÓN CS Nº 423/06.-
VISTO
estas actuaciones y en particular la Resolución CS Nº 184/03, que aprueba el
REGLAMENTO DE PASANTÍAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA y sus
modificatorias Nros. 376/03; 325/04 y 297/06, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Artículo 2º de la
Resolución CS Nº 297/06, este Consejo
encomienda a la Secretaría de Cooperación Técnica la elaboración de un texto
ordenado que contemple el Reglamento original y sucesivas modificaciones.
Que a fs.
268-280, la Secretaría de Cooperación Técnica cumple con el cometido
encomendado.
Por ello, en uso de las atribuciones
que le son propias y atento a lo aconsejado por Comisión de Interpretación y
Reglamento, mediante Despacho Nº 113/06,
EL
CONSEJO SUPERIOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA
(en
su Decimocuarta Sesión Ordinaria del 28 de Setiembre de 2006)
R
E S U E L V E :
ARTÍCULO 1º.- Aprobar el TEXTO ORDENADO 2006 DEL
REGLAMENTO DE PASANTÍAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA que obra como
ANEXO a la presente y los modelos de Convenio Marco de Pasantía y Acta
Compromiso de Pasantía que obran como Anexos I, II, III y IV de la presente,
elaborados teniendo en cuenta la Resolución CS Nº 184/03 y modificatorias Nros.
376/03; 325/04 y 297/06.
ARTÍCULO 2º.- Comuníquese con copia a: Sra. Rectora,
Facultades, Sedes Regionales, IEM, Secretarías, Consejo de Investigación,
Coordinación de Posgrado y Relaciones Internacionales, Direcciones Generales,
UAI y Asesoría Jurídica. Cumplido, siga a Secretaría de Cooperación Técnica a
sus efectos.-
RSR
PROF. JUAN A. BARBOSA - ING. STELLA M. PÉREZ DE BIANCHI
ANEXO – Expediente Nº 504/98.-
TEXTO ORDENADO 2006
REGLAMENTO DE PASANTIAS PARA
ESTUDIANTES DE LA UNSa.
MARCO
GENERAL
ARTICULO 1°.- La UNSa. podrá programar, convenir y ejecutar
a través de las Facultades y Sedes Regionales, pasantías en empresas u
organismos públicos y privados, para la realización por parte de sus
estudiantes de prácticas relacionadas con su educación y formación de acuerdo a
la especialización que reciben.
ARTICULO 2°.- Las actividades se realizarán en el marco jurídico
de la Ley 25.165 que se aplica en el caso de entidades públicas o privadas y
empresas de producción o de servicios; del Decreto del Poder Ejecutivo Nacional
N° 428/00 y 487/00 que se aplica a la Administración Pública Nacional; de la
ley N° 24521 de Educación Superior; del Estatuto de la U.N.Sa.; y de este
Reglamento.
SELECCION DE LOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD EN ESTE
REGIMEN
ARTICULO 3°.- Se podrá otorgar pasantía:
a) A postulantes que hayan participado o participen en un
proyecto de investigación, prestación de servicios de cooperación técnica o de
extensión y/o que se encuentren o estén finalizando sus prácticas de grado,
tesinas ó seminarios en la empresa o institución solicitante y para quienes la pasantía implique
continuación de sus actividades, siempre que mantengan su condición de alumnos
regulares.
b) Cuando las pasantías educativas no estén comprendidas
dentro del caso anterior, se realizará un llamado a inscripción de interesados
para la preselección de postulantes .
ARTICULO 4°.- El concurso será organizado por una o más
Unidades Académicas, previa comunicación a la Secretaría de Cooperación
Técnica, Departamento de Prensa y Difusión de esta Universidad y publicación en
las carteleras especialmente habilitadas en cada unidad y toda otra forma de
publicidad posible durante 5 (cinco) días hábiles.
En la publicación se establecerán:
a
las
bases del concurso.
b
el
objetivo de la pasantía,
c
los
requisitos para su inscripción,
d
el
monto de la asignación estimulo,
e
duración
y carga horaria semanal
f
empresa
o institución solicitante,
g
cualquier
otra información que se estime necesaria.
La Facultad o Sede Regional emitirá una nómina de los postulantes inscriptos que
cumplan con los requisitos definidos en el artículo 5º. La Facultad o Sede
Regional comunicará a la Empresa o Institución para que ésta realice la
selección final y tendrá a su cargo la recepción de la lista definitiva de
pasantes propuesta por la Empresa o Institución, y posteriormente, la
preparación de las actas compromiso respectivas, con intervención de la Secretaría de Cooperación
Técnica.
POSTULANTES
PASANTIAS PARA ESTUDIANTES
ARTICULO 5º.- Podrán ser aspirantes los estudiantes de la
Universidad Nacional de Salta que tengan aprobado por lo menos el 50% de las
materias que corresponden al plan de
estudios de la carrera en que se encuentren inscriptos y que hayan aprobado al
menos 2 (dos) asignaturas en los 12
(doce) meses previos al cierre de inscripción o renovación del contrato de
pasantía.
También podrán considerarse
aspirantes a los estudiantes que hayan aprobado todas las materias de su
carrera, siempre que el último examen haya sido dentro de los 24 (veinticuatro)
meses previos al cierre de la inscripción y certifiquen estar realizando su trabajo
final.
ARTICULO 6°.- Los pasantes deberán contar con la
colaboración de un responsable designado por La Institución o Empresa y con un
tutor designado por la Unidad Académica. Los tutores y responsables se
encargarán de conducir y/o supervisar la práctica de enseñanza o aprendizaje en
la institución o empresa, en base a un plan de trabajo acordado al inicio de la
Pasantía.
ARTICULO 7°.- Al finalizar la pasantía o renovación, el
tutor elaborará un informe sobre el desempeño y grado de cumplimiento de objetivos
y requisitos establecidos en el Plan de Trabajo para la pasantía, el cual será
refrendado por el Decano o Autoridad equivalente de la unidad académica
respectiva.
CONVENIOS Y ACTA COMPROMISO
ARTICULO 8° .- La formulación y aprobación de todo Convenio
deberá contar con un acto administrativo donde, entre otras cuestiones, conste
el tutor encargado por parte de la Universidad de todas las acciones
especificas. El Tutor deberá dar informe a las Unidades Académicas que
correspondan sobre su tramitación, novedades y cualquier problemática emergente
de su ejecución y comunicar los aspectos generales a la Secretaría de
Cooperación Técnica.
ARTICULO 9°.- Los convenios por los que se acuerdan estas
actividades son de dos tipos:
convenios marco (generales) o actas compromiso
(específicas):
a) El Convenio Marco de Pasantías, contiene: los datos de
los firmantes, las características de la Pasantía, los derechos y las
obligaciones de las partes, el régimen disciplinario y la forma de pago de la
asignación estimulo, en un todo de acuerdo a uno de los formularios tipo que se
adjuntan como Anexo I.
b) El Acta Compromiso de Pasantía de acuerdo al formulario
tipo Anexo II.
ARTICULO 10.- Secretaría de Cooperación Técnica será la
encargada de llevar una base de datos con los registros de todos los convenios
y actas compromiso, supervisando los aspectos de su tramitación.
ARTICULO 11.- La Universidad constituirá un Fondo Especial
de Pasantías con los porcentajes abonados por las Empresas o Instituciones. El
mismo será destinado a solventar gastos de gestión y administración. Dicho
Fondo será administrado por cada Unidad Académica.
ARTICULO 12.- Las empresas o instituciones interesadas en
ofrecer pasantías, podrán presentar una solicitud con el perfil de pasante, de
acuerdo al Anexo III.
ARTÍCULO 13.- Podrán realizarse experiencias de pasantía, en
condiciones similares a las descriptas, destinadas a docentes asignados por sus
unidades educativas a tareas relacionadas con las mismas con el objeto de que
se interioricen de manera directa de las características de la empresa u
organismo en los que sus estudiantes realizarán aquellas. (Art. 22 - Ley
25.165)
ANEXO I
CONVENIO MARCO DE PASANTIAS ENTRE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA
Y LA EMPRESA
Entre la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA, representada en este
acto por el Sr. Rector ................. con domicilio en calle Buenos Aires N°
177 de la ciudad de Salta., en adelante ?La Universidad? y
(1)................................ representada en este acto por el Sr.(2), D.N.I.
Nº..... , con domicilio en calle (3) ...de la ciudad de ...,en adelante La
Empresa o Institución acuerdan celebrar el siguiente convenio de Pasantías, que
se regulará por el sistema establecido en la ley Nº 25.165, en los decretos del
Poder Ejecutivo Nacional N° 428/00, 487/00 y el Reglamento de Pasantías de la
Universidad en los siguientes términos:
DE LOS OBJETIVOS:
Articulo 1°.- A los efectos del presente convenio se denomina
pasantía a la extensión orgánica del sistema educativo en el ámbito de empresas
u organismos públicos o privados, en los cuales los alumnos realizarán
residencias programadas u otras formas de prácticas supervisadas relacionadas
con su formación y especialización, llevadas a cabo bajo la organización y
control de las unidades educativas que lo integran y a las que ellos
pertenecen, según las características y condiciones que se fijan en convenios
bilaterales estipulados en la Ley 25.165.
Ell presente convenio marco de Pasantías tiene como objetivo
que los pasantes, puedan poner en práctica los conocimientos teóricos
adquiridos durante su formación universitaria y de esta manera, lograr que los
estudiantes tomen contacto con el ámbito en que se desenvuelven las
Instituciones y organizaciones empresariales y se integren a un campo laboral.
MODALIDADES:
Articulo 2°- Los postulantes, para acceder a la pasantía,
deberán cumplir con los requisitos establecidos en el Reglamento de Pasantías
de la Universidad.
Articulo 3°.- Los pasantes deberán desempeñarse en las
tareas que La Empresa o Institución disponga y en cualquiera de sus
instalaciones o dependencias, de acuerdo al programa de pasantías que se
establezca en el Acta Compromiso.
Articulo 4°.- El plazo de la pasantía se fija en cada caso
particular en el Acta Compromiso con un mínimo de dos meses y un máximo de un
(1) año (renovable por una sola vez), sólo en los casos en que el estudiante
hubiere aprobado un mínimo de 2 (dos) materias en los 12 (doce) meses previos a
la renovación.
Articulo 5°.- Las actividades del pasante estudiante se
desarrollarán con una dedicación semanal de hasta 30 (treinta) horas de labor.
OBLIGACIONES DE LAS PARTES:
Artículo 6°.- Ambas partes deberán suscribir una Acta
Compromiso de Pasantía por pasante en la cual intervendrán el Decano o Director
de la Unidad Académica a la que pertenezca el pasante, un Responsable de la
Empresa, un Tutor por la Universidad, el Pasante y el Secretario de Cooperación
Técnica. En dicha Acta Compromiso de Pasantía se establecerán los alcances y duración
de la misma así como los deberes y obligaciones de las partes, siguiendo las
pautas del Anexo II.
DE LA UNIVERSIDAD:
Artículo 7°.- La Universidad deberá:
a) Dar cumplimiento a sus preceptos estatutarios, en cuanto
disponen la educación, extensión e investigación universitaria.
b) Designar un Tutor (autoridad o docente) para este
Convenio, que intervendrá en todas las acciones específicas de acuerdo al
artículo 8° del Reglamento de Pasantías.
c) Entregar al pasante, una vez concluida la pasantía, un
certificado que acredite su participación como tal en su programa de pasantías.
d) Realizar la preselección de los pasantes de acuerdo al
Reglamento de Pasantías e informar el orden de méritos a la Empresa o
Institución.
DE LA EMPRESA O INSTITUCION:
Artículo 8° .- La Empresa o Institución deberá:
a) Proveer al pasante de un seguro que cubra riesgo de
muerte, incapacidad y viaje in itinere durante las horas de trabajo.
b) Brindar al pasante los conocimientos necesarios para
cumplir eficazmente con los fines de la pasantía.
c) Facilitar a las Unidades Académicas la supervisión de las
actividades realizadas por los pasantes.
d) Asignar mensualmente a cada pasante una suma en concepto
de estímulo con el fin de ayudarlo a sufragar los gastos de estudios y de
viáticos durante el cumplimiento de la pasantía, teniendo en cuenta la cantidad
de horas y el tipo de tareas.
e) Estipular el área de la Empresa o Institución en la que
se desarrollarán la práctica y el horario que deberá cumplir el pasante.
f) Suscribir, una vez concluida la pasantía, una constancia
en la que se detallen las características de la práctica, debiendo la Empresa o
Institución incluir en la misma un concepto evaluativo de la labor realizada,
debiéndose presentar esta en tres ejemplares: una para el pasante, otra para la
Secretaría de Cooperación Técnica y otra para la Unidad Académica.
g) Abonar mensualmente a la Universidad, para atender los
gastos de preselección, contralor y administración de los pasantes, hasta un 5
% del monto de la asignación estímulo mensual. La fijación de tal porcentaje
queda delegada en las autoridades que suscriben cada protocolo de pasantía.
DE LOS PASANTES:
Articulo 9° Los pasantes deberán:
a) Considerar confidencial toda información reservada que
reciban, con motivo del desarrollo de la práctica, ya sea relacionada con La
Empresa o Institución, o con clientes y/o proveedores.
b) Cumplir estrictamente con las normas y reglamentos
internos de La Empresa o Institución, efectuando sus obligaciones y prestando
los servicios con puntualidad, asistencia y dedicación. Podrá resolver el
abandono de la pasantía, dando aviso y los motivos de dicha resolución a La
Empresa o Institución y a la Unidad Académica con una antelación mínima de
treinta (30) días.
c) Ningún estudiante podrá postularse para asumir en una
pasantía mientras se encuentre asignado a otra.
d) Presentar un informe trimestral al tutor , en forma
escrita o por entrevista.
Artículo 10.- El incumplimiento por parte del pasante de las
obligaciones mencionadas en los puntos anteriores será considerado causa
suficiente para que La Empresa o Institución deje sin efecto de inmediato la
pasantía otorgada, debiendo dar aviso a la Universidad, a los fines que hubiere
lugar.
PLAZO DE DURACION Y RESCISION:
Artículo 11 .- También se considerará causa suficiente que
autorice tanto a La Empresa o Institución como a La Universidad a dejar sin
efecto las pasantías y a rescindir el presente convenio, toda aquella falta que
pueda atentar contra el cumplimiento de los principios perseguidos dentro del
marco regulado por la Ley 24.521 y 25.165.
Artículo 12.- Sólo en caso de fuerza mayor que obligara a La
Empresa o Institución a suspender la pasantía, ésta deberá darle al pasante un
preaviso de 30 días así como otorgarle una constancia de lo actuado hasta el
momento. Asimismo, comunicará tal situación a la Universidad.
Artículo 13.- Para la operatividad del presente convenio, La
Universidad como organismo central de conducción educativa delegará las responsabilidades
enmarcadas en el Art. 7º, las que serán asumidas por la Unidad Académica a la
que pertenezca el pasante.
Artículo 14.- El plazo de duración del presente convenio
será de hasta cuatro (4) añosa contar de la fecha de celebración del mismo,
renovable en forma automática si es que ninguna de las partes lo denuncia
formalmente con una anticipación no menor de un (1) mes ni mayor de dos (2)
meses.
Artículo 15.- En caso de conflicto, las partes se someterán
a los Tribunales Federales de la Ciudad de Salta, con renuncia expresa de su
propio fuero.
En prueba de conformidad, se firman dos ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de Salta a los....días del mes
de.... de ....
REFERENCIAS
(1) Nombre de LA EMPRESA o INSTITUCIÓN.
(2) Tipo de documento que acredita su representación.
3
Consignar
lo que corresponde en cada caso.
ANEXO II
MODELO DE ACTA COMPROMISO DE
PASANTIAS
Dentro del Convenio Marco de Pasantías suscripto entre la
Universidad Nacional de Salta y (1) ......con fecha (2) ........., el
Secretario de Cooperación Técnica (3).... el/la Decano/a de la Facultad /
Director/a de Sede Regional (4).....Sr/a. (5)....y el Sr (6)...............
estudiante de la citada Facultad/Sede, en la carrera de (7)..., LU N° ... y
documento N° (8)...por una parte y por la otra el Sr./a. (9)....suscriben la
presente ACTA COMPROMISO DE PASANTIA, según las cláusulas que a continuación se
expresan:
A
La
presente pasantía responde a la nota de pedido de (10).....
B
La
pasantía se llevara cabo en (11).....
C
El
plazo durante el cual se desarrollarán las tareas será (12) ... contados a
partir del (13) ....
D
El
horario durante el cual se desarrollarán las tareas será (14) .....
E
Cada
pasante recibirá en concepto de asignación estimulo la suma de pesos (15)
....la que será abonada por la Empresa o la Institución en (16) .... efectivo
entre los días (17) .....de cada mes.
F
Plan
de Trabajo para el desarrollo de la pasantía:
G
Descripción
de los trabajos a desarrollar: ....................................................................
H
La
Empresa o Institución designa como tutor al (18) ... Sr/a.(19) ...y la
Universidad como tutora al (20) ..... (21) ....
I
El
pasante conoce y acepta las disposiciones establecidas por la Ley 25.165, así
corno el Convenio Marco de Pasantías firmado entre la Universidad Nacional de
Salta (1) ...
J
El
pasante se compromete a cumplir todas las obligaciones que surgen de la
normativa mencionada con toda la diligencia técnica y ética que sus labores
requieran y para las que fue seleccionado. Asimismo en caso de resolver el
abandono de la pasantía, deberá dar aviso a la Empresa o Institución y a la
Universidad, con un mínimo de treinta días de anticipación.
K
El
pasante se obliga de acuerdo a lo establecido en el Articulo 9) deI Convenio
Marco de Pasantía a considerar confidencial toda la información reservada que
reciba o llegue a su conocimiento relacionada con todas las actividades a las
que tenga acceso en la Empresa o Institución y/o relacionada con los clientes
de la misma.
En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Salta a los ... días del mes de
.... de ....
REFERENCIAS:
(1) Nombre de LA EMPRESA o INSTITUCIÓN
(2) Fecha de suscripción del convenio marco de pasantías.
(3) Nombre del Sr. Secretario
(4) Nombre dc la Unidad Académica
(5) Nombre del Decano de Facultad /Director de Sede
interviniente.
(6) Nombre del pasante.
(7) Nombre de la carrera.
(8) Especificar tipo y número de documento.
(9) Nombre de la persona que representa a la Empresa o
Institución
(l0) Cantidad de pasantías que solicita la Empresa o
Institución
(11) Nombre del establecimiento donde se realizará la
pasantía.
(12) Plazo de duración en meses de la pasantía.
(13) Fecha de comienzo de la pasantía.
(14) Horario en que se desarrollarán las tareas indicando
también los días de la semana.
(15) Suma que percibirá el pasante.
(16) Forma de pago de la asignación estímulo.
(17) Fecha de pago de la asignación estímulo.
(18) Cargo del responsable de la Empresa o Institución
(l9) Nombre del responsable de la Empresa o Institución.
(20) Cargo del tutor de la Universidad.
(21) Nombre del tutor de la Universidad.
ANEXO lII
SOLICITUD DE CONVENIO DE PASANTIAS
NOMBRE DE LA EMPRESA O INSTITUCIÓN
RUBRO DE LA INSTITUCIÓN
DOMICILIO
CODIGO POSTAL
LOCALIDAD
TELEFONO
FAX Y/O CORREO ELECTRÓNICO
PERSONA DE CONTACTO PAR A CONCERTAR ENTREVISTAS
TELEFONO
HORARlOS
DOMICILIO
TAREA A DESEMPEÑAR
ZONA O LUGAR GEOGRAFICO
HORARIO
ASIGNACION ESTIMULO MENSUAL
OTROS BENEFICIOS
DURACION DE LA PASANTÍA
UNIDADES ACADEMICAS
CARRERA(S)
CANTIDAD
EDAD
SEXO
POSIBILIDAD DE INCORPORACIÓN POSTERIOR
NECESIDADES DE VIAJAR
CONOCIMIENTOS ESPECIFICOS
EXPERIENClA PREVIA
Firma del representante de la Empresa o Institución.
ANEXO IV
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN PARA
PASANTÍAS
NOMBRE Y APELLIDO:
D.N.I.:
L.U.:
PASANTIA PARA LA QUE SE INSCRIBE:
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO:
ESTADO CIVIL:
DOMICILIO
TELEFONO
CARRERA
AÑO DE INGRESO
CANTIDAD DE MATERIAS APROBADAS
PROMEDIO DE CALIFICACIONES
ANTECEDENTES LABORALES
OTROS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
PARTICIPACION EN ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES
INGRESO MENSUAL PROMEDIO NETO DEL GRUPO FAMILIAR PRIMARIO
CANTIDAD DE INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR PRIMARIO
(Personas que dependen de ese ingreso)
FIRMA
La presente tiene carácter de declaración jurada. Manifiesto conocer y aceptar las condiciones establecidas en la reglamentación vigente.